X Campeonato Pan-americano Juvenil - Zona Americana - 10th American Zone Youth Championships

Canadá e México são Ouro na Fase Masters

Darren Klassen do Canadá e Iliana Lomeli do México ganharam as medalhas de Ouro Masculina e Feminina da Fase Masters, disputada ente após as fases individual, duplas e equipes (18 partidas), somente entre os 12 melhores, no sistema round-robin.

FASE MASTERS

DIVISÃO MASCULINA
Finais:
Jogo 1: Duque (194) ganhou de Sanchez (190)
Jogo 2: Klassen (218+152=370) ganhou de Duque (212+151=363)
1.º - Darren Klassen, Canadá, 370 pontos em 2 partidas
2.º - Jaime Duque, Colômbia, 557 pontos em 3 partidas
3.º - Gabriel Sanchez, Porto Rico, 190 pontos em 1 partida

Fase Classificatória (round-robin)
Os 3 melhores disputam as finais.
(posição, atleta, país, pontos das 12 partidas, média, bônus e total dos pontos)
1. Darren Klassen, CAN, 2394, 199,50, 70, 2464
2. Jaime Raul Duque, COL, 2300, 191,67, 70, 2370
3. Gabriel Sanchez, POR, 2254, 187,83, 75, 2329
Linha de corte:
4. Rafael Medina, VEN, 2236, 186,33, 70, 2306
5. Juan C. Varela, COL, 2229, 185,75, 70, 2299
6. Omar Ang, MEX, 2227, 185,58, 60, 2287
7. Juan M. Gonzalez, MEX, 2199, 183,25, 70, 2269
8. Ildemario Ruiz, VEN, 2172, 181,00, 70, 2242
9. Dan Mclelland, CAN, 2161, 180,08, 50, 2211
10. Diego Rojas, CRC, 2161, 180,08, 40, 2201
11. Rickai Binns, VEN, 2124, 177,00, 40, 2164
12. William Ching, VEN, 2070, 172,50, 35, 2105

DIVISÃO FEMININA
Finais:
Jogo 1: Alvarez (204) ganhou de Gongora (172)
Jogo 2: Lomeli (428) ganhou de Alvarez (305)
1.ª - Iliana Lomeli (foto), México, 428 pontos em 2 partidas
2.ª - Francis Alvarez, Venezuela, 509 pontos em 3 partidas
3.ª - Sandra Gongora, México, 172 em 1 partida

Fase Classificatória (round-robin)
As 3 melhores disputam as finais.
(posição, atleta, país, pontos das 12 partidas, média, bônus e total dos pontos)
1. Iliana Lomeli, MEX, 2243, 186,92, 75, 2318
2. Francis Alvarez, VEN, 2217, 184,75, 60, 2277
3. Sandra Gongora, MEX, 2195, 182,92, 60, 2255
Linha de corte:
4. Rocio Restrepo, COL, 2183, 181,92, 70, 2253
5. Veronica Lalande, CAN, 2153, 179,42, 80, 2233
6. Edith Quintanilla, ELS, 2162, 180,17, 65, 2227
7. Luiza Rocha, BRA, 2162, 180,17, 55, 2217
8. Alejandra Mora, COL, 2137, 178,08, 75, 2212
9. Daniela Alvarado, MEX, 2161, 180,08, 50, 2211
10. Laura Fonnegra, COL, 2085, 173,75, 60, 2145
11. Jessica Santiago, PUR, 2104, 175,33, 40, 2144
12. Eny Diaz, VEN, 2030, 169,17, 30, 2060

Venezuela é Ouro no all-events masculino

O venezuelano Rafael Medina (foto) consagra-se campeão do All-events Masculino com 3654 pontos e média de 203,00 em 18 partidas. Medina caminha firme para ganhar sua segunda medalha de ouro nesse campeonato, após ter ganho a Fase de Duplas com Ildemario Ruis.

O canadense Dan McLelland deixou escapar a medalha de Ouro por apenas dois pontos, ficando com a de Prata ao fazer 3652 pontos (202,89). O porto-riquenho Gabriel Sanchez ficou com a de Bronze (3479 e 193,28). Sanchez, no entanto, consolou-se com o Ouro da Fase de Equipes, juntamente com seus companheiros Diaz, Navas e Orta. Os doze melhores do all-events disputarão a Fase Master no sistema de Round-Robin.

RESULTADOS FINAIS DA FASE ALL EVENTS

DIVISÃO MASCULINA
(posição, atleta, país, pontos das 18 partidas/fases individual e duplas, média)
1. Rafael Medina, Venezuela, 3654 (1166-1254-1234), 203,00
2. Dan McLelland, Canadá, 3652 (1247-1245-1160), 202,89
3. Gabriel Sanchez, Porto Rico, 3479 (1209-1140-1130), 193,28
4. Juan Manuel Gonzalez, México, 3475 (1147-1118-1210), 193,06
5. (empate) Juan C. Varela, Colômiba, 3475 (1109-1257-1109), 193,06
6. Ildemario Ruiz, Venezuela, 3454 (1063-1263-1128), 191,89
7. Darren Klassen, Canadá, 3440 (1116-1225-1099), 191,11
8. William Ching, Venezuela, 3428 (1140-1178-1110), 190,44
9. Jaime Raul Duque, Colômbia, 3410 (1083-1200-1127), 189,44
10. Diego Rojas, Costa Rica, 3389 (1048-1154-1187), 188,28
11. Rickai Binns, Bermudas, 3381 (1096-1078-1207), 187,83
12. Omar Ang, México, 3349 (980-1185-1184), 186,06
* Os 12 melhores após 18 partidas irão participar da Fase Masters.
24. Charles Robini, Brasil, 3227 (1055-1093-1079), 179,28
35. Paulo Magro, Brasil, 3066 (928-1101-1037), 170,33
36. Marcelo Suartz, Brasil, 3064 (1075-1043-946), 170,22
45. Ricardo Drumond, Brasil, 2944 (917-1024-1003), 163,56

DIVISÃO FEMININA
(posição, atleta, país, pontos das 12 partidas e média)
1. Rocio Restrepo, Colômbia, 3426 (1146-1142-1138), 190,33
2. Jessica Santiago, Porto Rico, 3362 (1115-1125-1122), 186,78
3. Daniela Alvarado, México, 3354 (1127-1184-1043), 186,33
4. Iliana Lomeli, México, 3326 (1081-1187-1058), 184,78
5. Laura Fonnegra, Colômbia, 3315 (1193-1106-1016), 184,17
6. Francis Alvarez, Venezuela, 3303 (1062-1160-1081), 183,50
7. Luiza Rocha, Brasil, 3296 (1108-1113-1075), 183,11
8. Alejandra Mora, Colômbia, 3290 (1035-1185-1070), 182,78
9. Veronica Lalande, Canadá, 3261 (1023-1179-1059), 181,17
10. Eny Diaz, Venezuela, 3229 (1025-1003-1201), 179,39
11. Edith Quintanilla, El Salvador, 3208 (992-1120-1096), 178,22
12 Sandra Gongora, México, 3189 (949-1137-1103), 177,17
* As 12 melhores após 18 partidas irão participar da Fase Masters.
27. Roberta Rodriguez, Brasil, 2945 (842-1106-997), 163,61
35. Natalia Trabagini, Brasil, 2735 (981-897-857), 151,94
37. Amanda Smanioto, Brasil, 2702 (814-943-945), 150,11

Porto Rico e Venezuela ficam com o Ouro na Fase de Equipes

RESULTADOS FINAIS DA FASE DE EQUIPES (14 de julho, 4.ª feira)

DIVISÃO MASCULINA
1. Porto Rico (foto acima), 4565, 190,21
     Miguel Diaz, 1145, 190,83/William Navas, 1122, 187,00
     Joel Orta, 1168, 194,67/Gabriel Sanchez, 1130, 188,33
2. Canadá, 4491, 187,13
     Darren Klassen, 1099, 183,17/Bradley MacDonald, 1099, 183,17
     Steven Walls, 1133, 188,83/Dan McLelland, 1160, 193,33
3. México, 4444, 185,17
     Omar Ang, 1184, 197,33/Jose Salinas, 1001, 166,83
     Gonzalo Hurtado, 1049, 174,83/Juan Manuel Gonzalez, 1210, 201,67
10. Brasil, 4065, 169,38
       Paulo Magro, 1037, 172,83/Charles Robini, 1079, 179,83
       Ricardo Drumond, 1003, 167,17/Marcelo Suartz, 946, 157,67

DIVISÃO FEMININA

1. Venezuela, 4443, 185,13
     Jakeline Gerani, 1099, 183,17/Joan Gonzalez, 1062, 177,00
     Eny Diaz, 1201, 200,17/Francis Alvarez, 1081, 180,17
2. Colômbia, 4286, 178,58
     Rocio Restrepo, 1138, 189,67/Maria Jose Rodriguez, 1062, 177,00
     Alejandra Mora, 1070, 178,33/Laura Fonnegra, 1016, 169,33
3. Porto Rico (foto acima), 4229, 176,21
     Luz I. Quinonez, 1059, 176,50/Grace Rodriguez, 1066, 177,67
     Huldaliz Bauza, 982, 163,67/Jessica Santiago, 1122, 187,00
9. Brasil, 3874, 161,42
      Rodriguez, 997, 166,17/Natalia Trabagini, 857, 142,83
      Amanda Smanioto, 945, 157,50/Luiza Rocha, 1075, 179,17

Venezuela e México ficam com o Ouro da Fase de Duplas

Venezuela ganhou o ouro e o bronze na Fase de Duplas Masculinas (foto à esquerda). Rafael Medina e Ildemario Ruis precisavam de pelo menos 438 pontos nas partidas finais para passarem os canadenses Dan McLelland e Darren Klassen, e foi o que fizeram em grande estilo conseguindo 480 pontos, totalizando 2517 nas seis partidas dessa fase e ficaram com a medalha de Ouro.

Os canadenses ficaram com a de Prata ao totalizarem 2470 pontos. Lenin Bocaney e William Ching da Venezuela ganharam a de Bronze com 2392.

Na divisão feminina (foto à direita), o México ganhou a medalha de Ouro com a dupla Daniela Alvarado e Iliana Lemus (2371 pontos). As garotas colombianas ficaram com a Prata e o Bronze: Maria Rodriguez e Alejandra Mora (2254) em segundo lugar e Laura Fonnegra e Luz Quinonez (2248) em terceiro.

RESULTADOS FINAIS DA FASE DE DUPLAS (13 de julho, 3.ª feira)

DIVISÃO MASCULINA
(posição, país, pontos das 12 partidas e média, atletas e pontos individuais)
1. Venezuela, 2517, 209,75 - Rafael Medina 1254, Ildemario Ruiz, 1263
2. Canadá, 2470, 205,83 - Darren Klassen 1225, Dan McLelland 1245
3. Venezuela, 2392, 199,33 - Lenin Bocaney 1214, William Ching 1178
14. Brasil, 2136, 178,00
       Marcelo Suartz, 1075, 179,17
       Charles Robini, 1055, 175,83
16. Brasil, 2125, 177,08
       Paulo Magro, 928, 154,67
       Ricardo Drumond, 917, 152,83

DIVISÃO FEMININA
(posição, país, pontos das 12 partidas e média, atletas e pontos individuais)
1. México, 2371, 197,58 - Daniela Alvarado 1184, Iliana Lemus 1187
2. Colômbia, 2254, 187,83 - Maria Rodriguez 1069, Alejandra Mora 1185
3. Colômbia, 2248, 187,33 - Rocio Resprepo 1142, Laura Fonnegra 1106
13. Brasil, 2049, 170,75
       Roberta Rodriguez, 1106 (156+154+195+189+195+217) - 184,33
       Amanda Smaniotto, 943 (149+168+147+173+128+178) - 157,16
16. Brasil, 2010, 167,50
       Luiza Rocha, 1113 (189+196+163+189+201+175) - 185.50
       Natália Travagini, 897 (155+130+161+165+105+181) - 149,50

Canadá e Colômbia ganham Ouro na Fase Individual

O canadense Dan McLelland (foto) e a colombiana Laura Fonnegra iniciaram muito bem a competição ganhando as medalhas de Ouro na Fase Individual Masculina e Feminina

McLelland da região de Windsor, Ontário, jogador de boliche desde os quatro anos, fez 1247 pontos nas seis partidas iniciais (média de 207,83). Outro canadense, Steven Walls, também de Windsor, fez 245 na partida final, a maior até agora. O porto-riquenho Gabriel Sanchez ficou com a medalha Prata e o mexicano José Salinas com a de Bronze.

A Colômbia conquistou as medalhas de Ouro e Prata na Divisão Feminina, com Laura Fonnegra superando Rocio Restrepo na última linha ao fazer 219 contra os decepcionantes 135 de Restrepo, ganhadora da medalha de prata na Fase Individual do Campeonato Mundial de Adultos em 2003. A guatemalteca Ximena Soto, do país anfitrião, ficou com a de Bronze.

RESULTADOS FINAIS DA FASE INDIVIDUAL (12 de julho, 2.ª feira)

DIVISÃO MASCULINA
(posição, atleta, país, pontos das 6 partidas e média)
1.º - Dan McLelland, Canadá, 1247 - 207,83
2.º - Gabriel Sanchez, Porto Rico, 1209 - 201,50
3.º - Jose Salinas, México, 1193 - 198,83
18.º - Marcelo Suartz, Brasil, 1075 (173+202+169+193+210+128) - 179,17
23.º - Charles Robini, Brasil, 1055 (235+165+181+166+176+132) - 175,83
43.º - Paulo Magro, Brasil, 928 (145+166+170+166+156+125) - 154,67
44.º - Ricardo Drumond, 917 (174+137+187+147+125+147) - 152,83

DIVISÃO FEMININA
(posição, atleta, país, pontos das 6 partidas e média)
1.ª - Laura Fonnegra, Colômbia, 1193 - 198,83
2.ª - Rocio Restrepo, Colômbia, 1146 - 191,00
3.ª - Simena Soto, Guatemala, 1131 - 188,50
6.ª - Luiza Rocha, Brasil, 1108 (167+189+199+166+198+189) - 184.67
22.ª - Natália Travagini, Brasil, 981 (170+168+173+164+151+155) - 163.50
37.ª - Roberta Rodrigues, Brasil, 842 (162+125+164+125+148+118) - 140.33
40.ª - Amanda Smaniotto, Brasil, 814 (156+131+133+125+115+154) - 135.67

CAMPEONATOS ANTERIORES:
I - 1986 Caracas, Venezuela.
II - 1988 San Juan, Porto Rico
III - 1991 Guadalajara, México
IV - 1993 Barranquilla, Colômbia
V - 1995 Guayaquil, Equador
VI - 1997 Orlando, Flórida, Estados Unidos
VII - 1998 Guatemala, Guatemala
VIII - 2000 Cancún, México
IX - 2002 San José, Costa Rica.

INFORMAÇÕES

Dados gerais: Para todos os participantes, exceto os centroamericanos (El Salvador, Honduras, Nicarágua, Costa Rica, Panamá) é necessário obter o visto de entrada. A moeda local é o Quetzal (Q) cotado a Q8 x US$ 1.00 aproximadamente. O dólar dos EUA é aceito normalmente em papel, não em moedas.

Exigências: Bandeira e hino (em fita cassete ou CD) oficiais.

Inscrição: A taxa por participante (jogador, delegado, assistente, técnico) é de US$ 75.00, pagáveis em dinheiro ou cheques-viagem. Os acompanhantes dos participantes não estão sujeitos a esta taxa. O pagamento deverá ser efetuado durante o Congresso Técnico.

Hospedagem: O hotel sede é o Viva Clarion Suites (14 Calle 3-08 Zona 10 Guatemala 01010), localizado aproximadamente a 6 Km. do boliche (25 minutos de onibus). O preço da Suite Deluxe (individual, duplo ou triplo) é US$ 75.00 por noite, incluindo café da manhã.

Local do jogo: Metrobowl (2ª Calle 15-93 Zona 15 Boulevard Vista Hermosa, tel. 502-3696711). Possui 28 (vinte e oito) pistas Brunswick, com cafeteria e acesso à internet.

Idade dos jogadores: até 20 (vinte) anos cumpridos aem 1.º de janeiro de 2004.

Número de participantes: 4 (quatro) por divisão.

Uniforme: Camisa e calça para a divisão masculina, blusa e saia para a divisão feminina. A camisa ou blusa deve incluir o nome do jogador(a).

PROGRAMA OFICIAL

10 de julho, sábado, chegada das delegações
11 de julho, domingo, Treinos Oficiais, Congresso Técnico e Abertura Oficial
12 de julho, segunda-feira, Fase Individual e premiação
13 de julho, terça-feira, Fase Duplas e premiação
14 de julho, quarta-feira, Fase Equipes e premiação
15 de julho, quinta-feira, Fase Masters, com Round Robin
16 de julho, sexta-feira, Final da Fase Masters, premiação e Encerramento
17 de julho, sábado, retorno das delegações

[ TOPO ]

[ ÍNDICE ]

Juvenis brasileiros convocados pela CBBOL:
Divisão Feminina 1 - Luiza Rocha 2 - Natalia Travagini 3 - Amanda Smanioto 4 - Roberta Rodrigues Amanda, Natália, Luiza, Roberta	Divisão Masculina 1 - Charles Robini 2 - Marcelo Suartz 3 - Ricardo Drumond 4 - Paulo Magro